[WeFoundWill]

Originally posted by Scherzy

I wonder when the final US poster of Home will be released ... because it seems like the final poster is out in all the countries.

Since the base is kinda dead let's play game, let's all post the Home poster of our country to see if it's the same and notice the language title change



Ein smektakulärer Trip

not me thinking of smegma

the poster is cuteT

[Eóghan Scherzy]

Minha Casa means Home in Portuguese ?

[Rider]

Originally posted by Scherzy

Minha Casa means Home in Portuguese ?

I think it would translate like My House

[soramaro]

Originally posted by Scherzy

Minha Casa means Home in Portuguese ?

Yup!

Originally posted by Phaedo

I think it would translate like My House

In a way, you're right. "Casa" is the literal translation for "house" while the word "lar" would be the translation for "home". But your house is also your home. Semantics lmao

[Eóghan Scherzy]

Originally posted by istan4badgalriri

Didn't find a larger pic, but looks kinda tragic so far :





And that title...."En route!"

waiT its different!
En Route means Home in french ? that can't be

[WeFoundWill]

I would have guessed it means On The Roar or something ?

[MikeFenty]

Originally posted by Scherzy

waiT its different!
En Route means Home in french ? that can't be

No but HOME translate in French would be horrid. "Maison"


I like the french poster tho.

[istan4badgalriri]

"En route!" means "On the way!"

[Rider]

En Route means On The Way

[istan4badgalriri]

yea "En route" still sounds better than "Maison"

[soramaro]

Nnnn En Route Some Portuguese translations of movie titles are tragic, too

[Rider]

nnn I'm curious about how they'll translate it in romanian.
It will probably be Acasă

[Rider]

Originally posted by soramaro

Nnnn En Route Some Portuguese translations of movie titles are tragic, too

You reached 3000 posts.
Post *****

[soramaro]

Originally posted by Phaedo

You reached 3000 posts.
Post *****

Oop turns out I did

Thank you so much, I'm so happy to be finally be a certified and official post *****

[MikeFenty]

This is the UK poster.


I think North America will keep this one

+ the one of Oh with Pig on his head. Anyways that's what they are using on billboards.

[istan4badgalriri]

I want this!!

[istan4badgalriri]

The US poster is amazing

[MikeFenty]

It's Kod Kucé in Crotian.

[Rider]

Ugh that cat will be the true star of the movie nn, can't wait

[MikeFenty]

Brazil Cada Um na Sua Casa
Canada (French title) En route!
Chile Home: Casi como el hogar
Germany Home - Ein smektakulärer Trip
Denmark Hjem
Finland Vihdoin kotona
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Epitelous ftasame spiti
Greece Επιτέλους φτάσαμε σπίτι
Hungary Végre otthon!
Italy Home - A casa
Lithuania Namai
Norway Hjem
Portugal Home: A Minha Casa
Serbia Kod kuće
Russia Дом