Ok this is going to take some skill! I heard a song tonight and try to match it but there was to much noise and I can't figure it out! The lyrics go
"tonight I'm gonna dance" and I think the word delay was in there shortly after it. It was a pop/techno song with some auto tune... Anyone have any ideas?

dynamite?

tonight im gonna dance for you

guy or girl

Was it a male or female singer?

Amber Lily 'Tonight I'm Gonna Dance' fits your description perfectly.

It's rather obscure, but produced by RedOne. Only audio link I can find also has a download link so I won't paste it here, but googling the title and artist gives you a link on the first page.

IT was a girl

the lyrics though.

Male or Female?

This is it!!!!!! Thank you!!! This is why I love atrl

Doesn't say tonight though.. The Beyonce one fits the description but isn't a single. Dance Again has Pitbull

You're welcome. The thought of this completely random song by a 13 year old girl coming on in a club will give me happiness for years to come.

That could be any song on the radio.

EDIT:
I see it's been found.