"If on the one hand Born This Way suggests the possibility that workaholism has blurred her distance vision or compromised her quality controls, on the other it could signal that she's more a rock chick than anyone so gay-identified is supposed to be."