Quote:
Originally posted by omgitsralph
I don't speak German, but i can if you like?
Ich bin absolut klar ist diese Mutter Monster.
Ich wünschte, wir könnten alle blind sein, wäre es einfach draußen!
...(I am absolutely clear, as long as I'm Mother Monster.
I wish we could be blind, it would be easier out there)
I'll take you out tonight, wear whatever you like
Put on a show tonight, do whatever you like.
Scheisse be mine! Scheisse be mine!
Put on a show tonight, do whatever you like.
(Scheisse be mine! Scheisse be mine!)
THANK YOU, HAUS_OF_JAY FOR THE LYRICS + TRANSLATIONS
|
that is not what she's saying in german
here are some other lyrics (???)
I don’t speak german
But i can if you like
(like like like)
Ich bin mir absolut klar
Ich trag den Namen Monster
I wish we all could be blind
It become easy (easy) out there
I’ll take you out tonight
Do whatever you like
I wish I had your mind
Your dirty mind
Put on a close night
Do whatever you like
I wish I had your mind
Your dirty mind
I I I I
(oh oh oh oh oh)
I don’t speak german
But i will if you like
Ich bin mir absolut klar
Ich trag den Namen Monster
I wish we all could be blind
It become easy (easy) out there
Scheisse be mine! Scheisse be mine!
Put on a show tonight, do whatever you like.
(Scheisse be mine! Scheisse be mine!)
it also sounds as if she's saying "Madre Monster" and also from time to time "Mügler"
She is saying
"Ich bin mir absolut klar, Ich trag den Namen Monster"
It translates, "I am absolutely sure, I bear the name Monster"
but the tattoo 
