Quote:
Originally posted by Last Boy on Earth
Bear explain this 
|
Popay i Oliva=Popay and Oliva, cartoon
Čišćenje=cleaning
Friedrich Nietzsche

Where is my ubermensh?
It's not good, it's bad
Keine Anung=I have not idea
Štruklja=this is cake. But this call is štrudla,(shtrudla)
Štruljka,štrk, štrk,štrk,štruklja,....
Fina, mila meni bila
štruklju koju si mi napravila
kisela, slatka, duga, kratka
napravila mi Kata štruklju koju volim ja
štrk=male of stork, in my language stork=roda, but male is štrk (shtrk)
fina (ukusna)=tasty
mila=something nice adjective for some person
meni=for me(?)
bila=was
napravila=makes (female), but napravila=this is not he makes, this is she makes
kisela=acid
slatka=sweet
duga=long
kratka=short
mi=for me (?)
Kata=female name
koju=witch (not evil women)
volim- love, I love
Ja-I


