If some guy was trying to steal my boyfriend and my guy wasn't reacting, I'd tell the creep to back off.
If my guy was flirting back or cheating, I'd tell his ass where to go. Life's too short to fight for someone who obviously doesn't love/respect you in return.