I've been asking this on ATRL and Pop Justice for ages now and no one seems to have an answer.
Make Me the single is no longer on iTunes so when the album is out and someone buys Make Me as a standalone track, does it count towards a single sale AND part of an album sale?
Yes. It counts as 1 single sale and 0.1 album units (because 10 album tracks sold = 1 unit).