I don't think it's self hating to not want to be with someone fat, just because you're fat yourself. I feel like there's self hate here, but not solely based on that.
Gays using this as an opportunity to bash a fellow gay man when fit men say stuff like this all the time on dating sites and they are never mocked and scrutinized like this