"This work focused only on what happens once the police have stopped civilians, not on the risk of being stopped at all. Other research has shown that blacks are more likely to be stopped by the police."
this is a pretty damning statement

If black people are just as likely to be shot as white people by the police, but far more likely to be stopped (and thus in a situation where they could be shot), what does that mean
