Encore un soir

iTunes:
#1 France
#2 Belgium
#3 Canada
#3 Lebanon
#5 Brazil
#5 Luxembourg
#6 Switzerland
#8 Poland
#11 Israel
#23 Spain
#28 Greece
#30 Portugal
#34 Ireland
#34 Netherlands
#37 Philippines
#49 Norway
#53 Italy
#61 Egypt
#64 United Arab Emirates
#77 South Africa
#105 Bulgaria
#109 Indonesia
#119 Germany
#119 Thailand
#126 Mexico
#132 Sweden
#134 Denmark
#142 United Kingdom
#148 New Zealand
#171 Russia

Love Celine, but I need On Ne Change Pas 2.0 or Pour Que Tu M'Aimes Encore 2.0

Sounds great!

Ugh, new french album? That means all her shows in Montreal will be in French, I'll keep my ticket but I'm kinda sad

Not necessarily though

Yeah, I just checked the tour page and it's a francophone tour to support the album.
She does this quite often, but I love her anyway so I will of course still be going!

On topic: I love the song!

Amazing I miss her music so much

This is so beautiful and touching but she can do better tho ..

Beautiful song and cover as well. Can't wait for an album!

So beautiful

73% lead in France and an interview of hers just aired



France (iTunes)

Songs:

1. Encore un soir
13. The Show Must Go On
65. Pour Que Tu M'aimes Encore
78. I'm Alive
144. All By Myself
179. Parler à mon père
180. S'il suffisait d'aimer

Albums:

19. D'eux
26. On ne change pas
49. The Essential: Céline Dion
53. Sans attendre
55. Loved Me Back to Life
93. S'il suffisait d'aimer
155. 1 Fille & 4 types
157. On ne change pas
161. Les premières années
165. D'eux

France (iTunes)

Songs:

1. Encore un soir
11. The Show Must Go On
35. I'm Alive
37. Pour Que Tu M'aimes Encore
48. Parler à mon père
49. All By Myself
76. S'il suffisait d'aimer
84. Sous le vent
94. L'amour existe encore
95. Je Sais Pas
99. Loved Me Back to Life
106. On ne change pas
154. J'irai Où Tu Iras
158. I'm Alive
161. My Heart Will Go On
166. Quand on n'a que l'amour
174. Je ne vous oublie pas
175. Vole
182. Pour que tu m'aimes encore
190. D'amour Ou D'amitié
196. Ziggy
197. Dans un autre monde
198. Ne me quitte pas

Albums:

4. D'eux
9. On ne change pas
22. The Essential: Céline Dion
24. Sans attendre
28. Falling into You
30. S'il suffisait d'aimer
33. Loved Me Back to Life
34. A New Day Has Come
38. On ne change pas
44. Céline... Une seule fois
64. D'eux
82. 1 Fille & 4 types
84. My Love - Essential Collection
95. Les premières années
110. Céline Dion Live à Paris
112. Let's Talk About Love
136. D'elles
168. A New Day... Live In Las Vegas
169. A l'Olympia


0.81 lead on iTunes France

Great song

it has gone to #1 in France with the highest sales week of the year thus far and only 3 days of sales. she is going to absolutely slay francophone markets with her upcoming French album.

I'm so proud. This song is everything to me right now. And her 6th #1 in France!!

Here is a translation for anyone who doesn't speak french, someone on the Celine Dion Forum made it. Our interpretation is that Céline is channeling the last thoughts of her late husband. He is asking the gods for a little more time on earth, it's heartbreaking:


A photograph, a date. I cannot believe it!
It was yesterday, wasn’t it? Would my mind be misleading me?
And these children’s faces? And mine in this mirror?

Oh! This is not a complaint,
You need not worry!
Life has been so great to me; I am actually having a hard time closing it down.
Oh God, I have been blessed, and so much more in so many ways.

But the one who lives his life this wonderfully, this strongly,
Forgets that time passes by,
The way one loses his sense of direction
In the midst of fields too immense.

So little time to get used to it,
And one has to step aside.
Oh if I could…

One more night, one more hour,
One more tear of joy,
A favor,
Like a present,
A push, a mistake.

A piece of us,
A little piece of everything,
To tell each other it all
Or just sit there, looking at each other.

Just a delay,
Just a little one, once again.
Even if it is late.

I’ve never asked for anything.
This is not asking too much.
Come on! Compared to eternity,
It won’t even show.
It will remain between us.
Oh, just a slight delay!

There are so many people who kill time,
So many and so many who lose it or spend it,
So many who lie to themselves, making up dreams,
And regarding them as moments of grace

But I would trade my place in heaven
If I’m left behind on Earth
Yesterday again.

One more night, one more hour,
One more tear of joy,
A favor, like a present, a push, a mistake.
A piece of us, a little piece of everything
To tell each other it all or just sit there, looking at each other.
Just a delay, just a little one once again.
I know! It's late.

It’s not much. A simple pause.
Let time, let the clocks have some rest!


And caress. Just one kiss, one kiss.
One more night, one more hour.
A piece of us, a little piece of everything,
One night.

This is really good. It's a huge step-up from her previous work tbh.

Maybe she finally puts some effort and personal feelings into her music.

I love it.

iTunes:
#1 Egypt
#1 France
#1 Lebanon

The song debuts at #25 in Switzerland. Same peak as Parler A Mon Pere and Loved Me Back To Life.

2M streams on Vevo and 200k on Spotify.