I don't get compliments often, but usually people compliment my eyes, lips, legs, ass. I get called handsome/hot/beautiful every once in awhile I guess
The guys I've talked to/been with usually use "cute", the last guy I hooked up with called me "beautiful" and it was kind of weird dd. I don't get complimented very often at all though.
I always get called cute. Other than that nice/sweet, good-looking and intelligent or interesting. Nothing specific to my body, except for eyes on the very odd occasion.