Back to ATRL
This is
Classic ATRL
, an interactive archive of our original website.
Music News
Charts
Videos
Celebria
Base
The Lounge
Best Of
YTT
Games
TRL Archive
User Name
Remember Me
Password
Members who joined ATRL prior to 2017, sign in here.
Any changes made to your password do not sync.
Classic ATRL
>
The Lounge
>
Discussion: What means " Clock ha / her/ him / them " in spanish ????
Sign In
Discussion: What means " Clock ha / her/ him / them " in spanish ????
Page 2 of 2
< Prev
1
2
Last Post
Actions
jhn__
Member Since: 1/5/2014
Posts: 4,601
Post #21
en peruano sería Cuadrala!
MANUELF
Member Since: 8/7/2015
Posts: 8,139
Post #22
Enseñale?
Erotic
Member Since: 8/31/2013
Posts: 4,266
Post #23
MICRONDA ESA PERRAS
Sabbath
Member Since: 8/7/2015
Posts: 10,837
Post #24
Relojéala!
Sunderland 4ever
Member Since: 10/3/2009
Posts: 35,844
Post #25
Quote:
Originally posted by
jhn__
en peruano sería Cuadrala!
Cuádrala en una. Mejor equivalente que ese, imposible. Pónlo(a) en su sitio sería una expresión tal vez más neutral.
Dynamo
Member Since: 1/2/2014
Posts: 5,626
Post #26
Madreatela
Legend E
Member Since: 3/14/2013
Posts: 37,294
Post #27
Quote:
Originally posted by
SweetTalker
Reloj ha!
Quote:
Originally posted by
Bitchcraft
throw el reloj at him/ha !
Vato
Banned
Member Since: 12/29/2002
Posts: 19,803
Post #28
Desgreñala
popstar
Member Since: 9/15/2008
Posts: 19,501
Post #29
Clockeala.
D/X
Member Since: 2/11/2008
Posts: 10,964
Post #30
I use "clockear".
But it should be "ponla en su lugar", "arrástrala", "ubícala", "bájala de su pinche tabique", etc.
ciara
Member Since: 12/4/2010
Posts: 6,582
Post #31
lmao knowing Spanish this made my day. Yall be doing too much sometimes
cheeto
Member Since: 1/1/2014
Posts: 6,092
Post #32
omgg
GhostHaus
Member Since: 2/4/2014
Posts: 5,993
Post #33
Quote:
Originally posted by
SweetTalker
Reloj ha!
Page 2 of 2
< Prev
1
2
Actions for this Thread
Print this Thread
"Absolute TRL" 1999-2006; "Popfusion" 2006-2007; "ATRL" 2007-present
