LMFAO bitch I was literally submitting the thread A damn mess tho. Cheerleader teas with those vocals recorded with a Motorola Razr

It seems rushed and out of sync. Epic really messed it up it could've been great.

A mess

Decides tu, decides tu
Decides tu, que vas a hacerme tu
Y si no te animas tu, solo tu
Comienzo y sigues tu

Ahora dame mas, no tan suave
Suave no mas, solo así me harás vibras
Solo así un poquitito mas

Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ya no puedo esperar
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ven nos vamos a volar


If you know spanish, you know that all the bolded parts doesn't make any sense

lmaooo

omfg I cannot at Camilla's chorus parts

Normani's voice is better in spanish! its really smooth and pretty lol

This is probably for the Premios Juventud performance.

Google translator teas Like I said on the other thread I'm sure they were the ones translating this mess.

who did it? Camilla and Lauren's spanish abilities are pretty good it couldnt be them . i feel like Ally is the one who said "I got this girls" and then f-ed it up

someone has the full lyrics so I can google translate it? I don't know Spanish

I usually don't like normani's voice but she sounds much better in Spanish.

If Camilla is stupid enough to go solo she should never make a Spanish album. Because her voice sounds more like a chipmunk than normal.

Sis, you dont need them It won't make sense even if you put it on Google translator. Like none of these are translated properly

Basically they say gimme this night gimme gimme this night

http://www.directlyrics.com/listen-t...h-it-news.html

They scalped Dame Esta Noche

tragic

SCREAMING it's true tho

Kidz Bop sounding MESS!

"You decide, you decide, you decide, what you gonna do to me...and if you don't get excited, if you don't, I'll continue without you...now come and gimme more, not too soft, soft is not enough...rough will make me vibrate, just like that, now a little more..."

Camila's nasty verse translated

they made it so dirty/explicit the whole thing is just sex

I straight up looked at that part for like 5 minutes like, am I losing my Spanish or do these make no damn sense. I almost messaged my friend like "bitch lee estas letras, tienen sentido o no?"

If they had called me, being latino and a songwriter, this is how the pre-chorus would have gone:

They should have let Lauren sing...

lmao its ok, Camilla sounds like Dulce Maria from RBD

SCREAMING