Maybe I'm in the minority, but I always got the sense that Mr. 305 would do "it" with anybody...regardless of gender.
Forget about your boyfriend/girlfriend and meet me at the hotel room,
You can bring your girlfriends/boyfriends and meet me at the hotel room.
Forget about your boyfriend/girlfriend and meet me at the hotel room,
You can bring your girlfriends/boyfriends and meet me at the hotel room.
We at the hotel, motel, holiday inn!