The know they've made a mistake. I'm sure it'll be updated.
"The midweek update we got earlier had a second Beyoncé entry in the singles top 40 (at #39) which was listed as a self-titled release so presumably was the sales of her EP - it's not there on the R1 website so it looks like they've caught their error already"