I hate when pop artists re-record their songs in other languages. Desperate.
Apparently 75% of the people in your sig are desperate then; Madonna and Beyoncé have reached out to the Latino community as well as Janet, who has also done French.
And Rihanna, some of those live versions...wow that alien language she does....I don't where it comes from but it's unnatural.
on all of the songs. 
so that fan sings really well!!