The car scene in The Bridges of Madison County.
The "I don't think I can make it to the party" scene in The Hours (and basically every scene in that movie), always breaks my heart.
The breakfast scene in Nothing To Lose.

The end of The Shawshank Redemption.
Expectations/Reality in 500 Days of Summer.
I have many favourite scenes, but these came to my mind immediately.