I find it very unlikely that I'd ever meet someone with the same name as my brother because I've literally never known of or met anyone else with his name, but should that ever happen, sure. I'll take whatever I can get at this point
I only have older sisters, but I'm currently crushing on a boy who has the same name as my dad. It's awkward when I think about it but they have very different personalities and he's just so cute and lovable I can't help it