I think the line between appreciation and appropriation is understanding and intent.
Taking an important/significant part of one's culture or history that you don't really care about or understand, and just using it for fun or to look cool = HORIBOL THANGZ!
But if you seek to pay homage or to learn or to participate benignly (that should be everyone's attitude when going into another's culture), then it's all good.
