I mean, I don't doubt that Her vocals would sound great live if She just sat there and tried to sing it as perfectly as She could... On stage She is always running around and moving and trying to put on a show, so perfect vocals aren't Her main concern.
Also, are all of the songs on Speak Now Live sped up a little bit? Long Live, Haunted and Dear John all sound like they're a speck faster...