At the moment I prefer the first variant. After her hand healed up, it looked really good, and still showing the iconic Maori tattoo. This one doesn't keep up the original style, and I don't like that.
Waiting for proper pictures in some days tho, it must look better then, or at least seem to me