Let her have fun, goodness.
I don't see why dancing and having a good time in the audience is a bad thing, isn't that what they're supposed to do during a fun performance?
And when she's dancing while performing, do they just want her to stand there?
