Here we go again. This is the third time Nelly Furtado releases her 2006 album Loose, and now with 3 ´´new´´ songs. The tracks are the spanish covers of Try, In God´s Hands and All Good Things

Dar (Try)
http://www.zshare.net/audio/2703189d5d7121/

En Las Manos De Dios (In God's Hands)
http://www.zshare.net/audio/2703155e2b90f7/

Lo Bueno Siempre Tiene Un Final (All Good Things )
http://www.zshare.net/audio/27033547f8b8c5/

I wonder how would sound "Say It Right" or "Promiscuous" in spanish

Too many rereleases.

Dar is awesome

<3 Dar
and En Las Manos De Dios is better than In God's Hands

Yes, Dar sounds great.

I like the way she changes the color of the album. If I am not mistaken, this album's color is yellow/gold?

Oh, and Dar is a good song, it is showing her spanish side :]

cool

try was a really really good track and i wonder why it was a flop...

its pretty cool!

i like

I like it too . Yeap, its gold!

She is a Canadian-Portuguese singer... She should sing something in Portuguese!... Try to imagine "Say it right" in Portuguese!... .. .. lololol... ok, way to much painful!!

Força is the only song with portuguese parts. That song is awesome, she should try in portuguese.

Try flop in USA but in Mexico was huge. Reach #1 in the Mexican Top 100.

dar is awesome i luv try to death <3

All tracks are amazing in Spanish.

"En Los Manos De Dios" is better in Spanish but the original is still lovely.

"Dar" is resplendent but still not better than her best song ever: "Try".

And "Lo Bueno Tiene Un Final" is just as lovely as the original.

As if it wasnt bad enough the first 2 times

En Las Manos De Dios is ****ing boring

Lyrics Nelly Furtado "Dar" "En manos de Dios" "Todo lo Bueno Tiene un Final"

Dar / Try

Sólo sé, que nada es lo que parece ser
Y entre más lo pienso, menos lo sé
Yo ya he vivido otras vidas, joven aún soy
Y entre más aprendo, es peor
Menos saber, menos dolor.

Y yo lo quiero intentar,
Pero tú esperas más
De lo que yo puedo dar
Y yo lo quiero intentar,
Pero tú esperas más
De lo que yo puedo dar, dar.

Ojalá no supiera, tantas verdades
Lo que parece cierto, nada de cierto tiene en verdad
Entre más ame, más amaré
Entre más llore, más lloraré
Tengo que olvidarme de lo que soy
De lo que fui y seré por ti.

Y yo lo quiero intentar,
Pero tú esperas más
De lo que yo puedo dar
Y yo lo quiero intentar,
Esto es lo que soy
Y solo esto puedo dar,

Ohh dar, dar, dar
Ohh, umm, umm

Tantos momentos que quedan atrás
Y regresar no es fácil ya
Tantas las cosas que tú esperas de mí
Que ya nunca fui, que ya nunca fui
Esto es lo que es, es así
Eso eres tú, yo soy lo que ves
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo

Nos amamos
Tú y yo
Nos amamos

En las Manos de Dios / In God's Hands

Hoy lo pude ver, murió este amor
Lo vi en tus ojos, llegó a su fin
Sin enterarnos, se terminó.

Hoy vi la verdad, quieres creer
Que no te importa, pero mentir
No hace falta, solo el dolor
Sana el alma.

Olvidamos quemar sed
Era un acto de fe
Olvidamos amarnos
Era un pacto con Dios.

Nuestro amor se está yendo a pedazos
Se esfuma, se pierde su voz
Nuestro amor se está yendo al sol
Y a los cielos, donde nació
En las manos de Dios.

Tú, dices que tú, crees que tú dijiste todo
Esto puedo y así debe acabar
Y dimos tanto, suficiente no fue
Nos agotamos, nos rendimos lo sé.

Nuestro amor se está yendo a pedazos
Se esfuma, se pierde su voz
Nuestro amor se está yendo al sol
Y a los cielos, donde nació
En las manos de Dios.

Y no disfrutamos
Amarnos a diario
Fingiendo ser fuertes
Nos equivocamos.

Nuestro amor se está yendo a pedazos
Se esfuma, se pierde su voz
Nuestro amor se está yendo al sol
Y a los cielos, no fue un error
Esta en las manos de Dios
En las manos de Dios

Oh! no perduró
Es historia de ayer
Y no lo entendimos
Lo que tuvimos
Oh! como lo extraño
Lo que tuvimos
Oh como lo extraño
Oh lo que tuvimos.

Todo lo Bueno tiene un Final / All Good Things (Comes To An And)

Ya no sé, que es lo que debo hacer
Y en esta realidad, todo se vuelve incierto
Ya no sé, la vida se me va
No encuentro la verdad
Volando entre mis sueños.

¿Como entender?, ¿Como aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Como entender?, ¿Como aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final

Cuando mi voz nunca se detiene
Pero yo no sé, si te alejo de mi espíritu
Para siempre quiero huir,
Del día en que no sueñe
Cuando nada duela
Y solo la gravedad me haga caminar

¿Como entender?, ¿Como aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Como entender?, ¿Como aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final

Y los grillos sirvan a la luna
A la luna nueva, una rola nueva
Y los grillos sirvan, sirvan a la luna
A la luna nueva, una rola nueva
Para descansar

¿Como entender?, ¿Como aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Como entender?, ¿Como aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final

Y los grillos sirvan a la luna
A la luna nueva, una rola nueva
Y los grillos sirvan, sirvan a la luna
A la luna nueva, una rola nueva
Para descansar

Me gustó muchisimo más Dar, es la que mejor concordancia tiene!

PD.- Escritas por mi mismo, cualquier error en las letras es por mala interpretación, ya que ella aveces no pronuncia bien algunas palabras...

PD:- Written by myself, if i had some one error in the lyrics, it's because sometimes, she doesn't pronounce fine...