it's actually much less effort. Put the the bag in the container, cut off the corner, pour. As opposed to buying it in a plastic or carton container you always have to take the cap off and put it back on.
The amount of effort it takes to take a milk jug cap off and put it back on is minimal.