My bf and I have had one misstep each (not actually having sex with someone else tho) and we let each other know immediately, talk it out, tell the other person why and move on.
That's the only way it would work for me, him not telling me or vice versa would mean a hole in our trust and being secretive, that'd be fatal for our relationship, moreso than cheating.