[Toysoldier99]

Just heard it on radio!

[Chemical X.]

Gordita is such a BOP omg! Was this released as a single anywhere?



I'm starting to sing along in Spanish! I've never gotten addicted to a song in another language before

[Shakira Stan]

Originally posted by Chemical X.

Gordita is such a BOP omg! Was this released as a single anywhere?



I'm starting to sing along in Spanish! I've never gotten addicted to a song in another language before

Stan sis!

[Johnny Cash]

Damn! People really like Gordita

[Shakira Stan]

An English version of Gordita would've smashed tbh.

[Johnny Cash]

Originally posted by Shakira Stan

An English version of Gordita would've smashed tbh.

Not with the translation that someone posted before in this thread

The spanish version would have smashed in the US, La Tortura didn't need to be in english to be a hit.

[alestevens]

Good News Y´all, the latin queen of VEVO is getting a few videos certified this year:

-La Tortura
-She Wolf
-Beautiful Liar

Plus we are getting some out of the new videos she will release, that is for sure

Im so happy for our latin queen

[manwhore]

Originally posted by Johnny Cash

Not with the translation that someone posted before in this thread

The spanish version would have smashed in the US, La Tortura didn't need to be in english to be a hit.

Then what was the point to the abysmal spanglish version of La Tortura?

[Johnny Cash]

Originally posted by man*****

Then what was the point to the abysmal spanglish version of La Tortura?

The same point of the horrible HDL spanish version La Tortura smashed in spanish, nobody cared about the other version, the same would have happened with Gordita.

[BabyBenzz]

I don't like Gordita that much..
Neither does Shakira

[Satan]

Originally posted by alestevens

Good News Y´all, the latin queen of VEVO is getting a few videos certified this year:

-La Tortura
-She Wolf
-Beautiful Liar

Plus we are getting some out of the new videos she will release, that is for sure

Im so happy for our latin queen

Yes La Tortura almost at 100M

[Satan]

Originally posted by man*****

Then what was the point to the abysmal spanglish version of La Tortura?

there is an english version ?

lemme find this, so i can find out what she's saying.

[Satan]

oh it's part english

[Shakira Stan]

Originally posted by Satan

oh it's part english

[Shakira Stan]

Originally posted by BabyBenzz

I don't like Gordita that much..
Neither does Shakira

Probably because she had a feud with the Rene guy.

[alestevens]

Originally posted by Satan

Yes La Tortura almost at 100M

Shakira is the artist with the most #VEVOcertifieds on Spanish

-Loca (the most viewed video in Spanish by a Female)
-Waka Waka (only song to have 2 #VEVOcertifieds in different languages)
-Addicted To You (it made her get out of the tie with Don Omar and Wisin & Yandel)

Wisin & Yandel are about to tie with Shakira, but since Shakira has La Tortura that tie wont last much

[Johnny Cash]

Oh This is so beautiful and one of the few times when I love her with black hair:

[Shakira Stan]

Oh my gosh ya'll, we're flopping.

[Mr. Martin]

Oh, hello everybody, first time in this base.

Anyway, I used to be a Shakira stan since PD but she lost me during SW/SS not for the music, just for the tour. Never mind, I still like her and I'm pretty excited for her new album.

Nice to see you!

[Johnny Cash]

Originally posted by Mr. Martin

Oh, hello everybody, first time in this base.

Anyway, I used to be a Shakira stan since PD but she lost me during SW/SS not for the music, just for the tour. Never mind, I still like her and I'm pretty excited for her new album.

Nice to see you!

Welcome sis

What do you mean with the tour?