I really, really doubt it. There were rumours of Kesha being on the track when the album was leaking but apart from that I genuinely just think it was some Twitter troll editing the filename of the leak. There was nothing published about it having Kesha on it, and it obviously doesn't as the uncredited vocalist is male (and not pitched).
Poor YLIMD.
