There's the international singles chart in Korea. Overdose is nowhere to be found and the part about it doing well on "urban radio" is a lie because there is no "urban radio" in Korea...
You have to know that South Korea has an international and a total chart, in the total chart a song easily sells 300k in a week, but in the international chart you can get #1 with 30-40k copies sold.