[Яeo.]

Originally posted by Blue.

Well, at first I thought they were fake, but when I translated them I found out they actually rhymed in inglish.

¯\_(ツ)_/¯

Its basically Disturbia 2.0

[Shakira Stan]

Originally posted by Blue.

Well, at first I thought they were fake, but when I translated them I found out they actually rhymed in inglish.

¯\_(ツ)_/¯

Shakira's bilingual singles are never the same exact translation though.

¯\_(ツ)_/¯

[BabyBenzz]

You guys, a member from Shakira's team has tweeted that the lyric video will be launched monday as well, the actual video will follow days later..

[Яeo.]

Originally posted by Shakira Stan

Shakira's bilingual singles are never the same exact translation though.

¯\_(ツ)_/¯

How much did my lyrics get dragged in that French forum?

[Shakira Stan]

Originally posted by Яeo.

How much did my lyrics get dragged in that French forum?

They're real French folks with a weak English knowledge. They thought it was legit at first.

[WHYB]

Originally posted by BabyBenzz

You guys, a member from Shakira's team has tweeted that the lyric video will be launched monday as well, the actual video will follow days later..

We ain't prepared for the double slayage so they feeding it one by one... Cover, song, video... Imagine all was dropped in one day

[Яeo.]

Originally posted by Shakira Stan

They're real French folks with a weak English knowledge. They thought it was legit at first.

My impact is real First Chris & Rihanna plagiarizing my lyrics and now fooling a whole French nation

[tomaseba]

FAKE Lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=85Nynxx0I84

http://entretenimiento.starmedia.com...a-rihanna.html

[Shakira Stan]

I don't want the video to premiere on Monday, they have to wait just a bit in order to keep people super hyped!

[Lorelei]

Originally posted by Яeo.

My impact is real First Chris & Rihanna plagiarizing my lyrics and now fooling a whole French nation

Slay a bit, Vuelve sis

[WHYB]

Those lyrics were suspiciously familiar now I see

[helloDer]

tbh I want the video monday for selfish reasons, I'm just DYING to watch it

but I suppose I'll be slayed enough by the song that we can wait a while for the video

---

now Eminem f/ Rihanna - "The Monster"
now Shakira f/ Rihanna - "Can't...
now Shakira rushes to studio... parks..

queens of ATRL this week?

[Shakira Stan]

This thread must get 100K views before Monday.

[OnlyManInTheWorld]

Fake lyrics?

[Scorpio]

Originally posted by OnlyManInTheWorld

Fake lyrics?

Where?

[OnlyManInTheWorld]

Originally posted by DOMINO

Where?

The spanish one.

[Mr.Marvelous]

UGH, I just noticed that I don't have any money left on my iTunes.
Is someone willing to gift it to me?

[Chemical X.]

Humble yourselves! Karma is real af in the pop world. Be excited for the music not the potential chart position. May the pop gods bless Shaki and Riri as they attempt to annihilate the basics

[Lorelei]

Originally posted by Chemical X.

Humble yourselves! Karma is real af in the pop world. Be excited for the music not the potential chart position. May the pop gods bless Shaki and Riri as they attempt to annihilate the basics

World's biggest popstars coming together to reign

[Navyofbadgals]

Originally posted by BabyBenzz

You guys, a member from Shakira's team has tweeted that the lyric video will be launched monday as well, the actual video will follow days later..

in a few days already .. this song is going to slay so hard