I actually wouldn't be opposed to this. That would be a good idea, messy, but a good idea nonetheless.
That would be stupid. People would not report posts that warrant a warning if they knew people could see it. I'm happy to tell people that I've warned them, but if they were to see that their warnings were from me then they may take it personally.