Quote:
Originally posted by Donovan
that's cool 
how do you say slay hunty in Patois ? 
|
slie hunti!
slay hunti!
jamaican patois has no standard orthography. but some linguist) made a proposal to a standard orthography. the first line I wrote is using that proposed orthography. the second line I wrote is how I'd write it out.
and patois has no word for "hunty" either so really you just got a transliteration.