He should do two separate columns/charts, one pure sales and one SPS.
It's impossible for him to calculate pure sales since most countries have added streaming to the charts and have stopped reporting pure sales. Hence why the past year have been a lot of complaints about the sales being inflated/inaccurate.
It's either this or stop updating the site altogether.