Yeah they were going to re-release in March, but canceled it & tried to make Hilary go into the studio for a full-length album release in the fall.
Hilary was burnt out and wanted to take a break before taking her time on a new album. They went back and forth, and in an effort to embarrass her, released the greatest hits. This ended her contract with them.
For some reason I think her Spanish project is going to be a small EP of her previous songs translated into Spanish. Probably only released digitally on iTunes. lol.