A brief sales boost from a dance remix won't help her as much in the long run as putting her song up on Spotify would. Her stubbornness on that platform will continue to hurt her chart peaks, most likely even more so in the future. Her 1st/2nd singles won't have a problem hitting #1 but subsequent singles will hurt.