I still don't get it. Most of each episode is completely off-topic to me. There's barely a plot.
If I had to guess: FLCL is about growing up, discovering the world and being more in tune with your emotions (or "overflowing" in this case) but I don't think it's supposed to be analysed like that I love it for what it is tho.