What everyone's saying is that this version IS his track. It's him ft. her, not the other way around. This is the version that was going to be on his album. His track.
Do you think this pulled back sound is what Kendrick didn't like about the track? I think I remember Gaga saying he didn't like the direction his team was going with the sound...