Do people expect artists to always sing the studio version?
She's doing the song with an acoustic guitar, of course belting it out like in the studio version isn't going to work. Songs often times have to be reworked to fit an acoustic performance. Nothing happened to her voice.