A new press release has just appeared on one of the biggest Nelly Furtado fansites, supposedly from Universal Music to promote the singers upcoming Spanish album "Mi Plan", and included at the end is some new information about Nelly's English language follow-up to 2006's "Loose".
Quote:
"In parallel, the artist works with the recording of another album, in English this time Ci, envisaged for the beginning of 2010."
CAN't WAIt 
I'm kidding!! 
yay, new engish album!!