Basically it says that people close to Shakira and Piqué confirmed to that newspaper from Cataluña that the couple is waiting for their second baby that will born in January. It says that Shakira and Gerard were just waiting to make sure that everything was going well for the mum and the baby before confirming the news.