Because she likes to do big things. She has immense talent which makes people actually respect her and so reference her in a non-ironic way as well as the fact that she's FIERCE and has great music, looks and choreography that is quite distinct and addictive to watch/listen to. She also uses minimalism in over-the-top ways (Single Ladies, for example) which helps.