As much as the woman did overreact, you have to think about she felt. Her daughter had died within the past week or so, and even after she asked them to leave, they didn't. I personally wouldn't have thrown rocks, but I would've kept shouting at them to leave.
If they really wanted to be respectful, they should've politely asked her for a more in-depth interview.