Who are some artists who are now considered legendary/iconic (or who are at least remembered) who didn't win any Grammys during their lifetimes?
And what are some iconic, remembered songs that didn't go #1? And I don't mean Bad Romance, Dynamite or Airplanes

, I mean songs like Thriller, Bohemian Rhapsody and Express Yourself.
What are some examples that show neither awards nor charts are necessarily an indicator of who/what will be remembered?