When all you do is sing and dance in class, I'm sure you'll be staying in high school for a while.
These bitches are probably still in freshman year.
Rachel and Kurt came back to train the new Glee Club and the others were just here for Homecoming day ( although it looks like they'll stay for some more episodes )