It doesn't bother me if they compliment me, but you can tell when a compliment is undecoverdly being used to hit on you, in which case I DO feel unconfortable.
I don't care, I actually feel better than guys and girls commonly compliment me. I doubt that a straight guy being in this forum feels awkward about gays since it's full of them.