just ask them about it, nicely. if they don't do anything about it and if it really bothers you then i guess do what you want.
bad breath isn't a deciding factor though, for me. it might be one stack on a pile of things i don't like, but it's not going to be the one thing that makes me decide it finally. how shallow are you that someone's breath is the one big no-no
